سجل الحماسة 8 مترجم